Fig.1. Images from my Google Pics gallery
We are collectively being tipped into a centenary marking of the First World War where all ‘foreigners’ speak english with an accent; we have German, Russian, French … we have Serbian and Austro-Hungarian ‘english’. We even have Americans voiced by English actors speaking … english with an American accent.
I remember my son asking if everything was ‘black and white’ in the olden days; that until recently people grew up in a black and white world. Will a young generation watching TV on the centenary of the First World War imagine that language difference is simply a matter of accent?
It’s all compromise and accommodation
It’s very much the BBC perspective: which as the ONLY public service broadcaster the world has tries so hard to represent everyone. I have my say here – Jonathan Vernon on Hastings 1918
The World or Globe or Earth or … whatever ‘Broadcasting Company’?
For all or any failings the effort, transparently at least, to strive for ‘truth’ based on evidence of what is going on.
The Open University has been, was and should take the lead. I wonder, with concern that the legacy of Michael Bean has been to trim back too hard and so diminish us to a voice from the corner of the empire.
I hope the next Vice Chancellor will be a global figure. Bill Clinton comes to mind.
‘Read in a subject until you can hear the people speak’.
E H Carr.
It has taken a forty years but I feel I have the voice of the soldier of the First World War – and the officer, and the girlfriends and mothers at home.