Home » E-Learning » Learning French with the Open University (L120 Unit 1: Session )

Learning French with the Open University (L120 Unit 1: Session )


From E-Learning V

From E-Learning V

Making a tentative though necessary start.

When taking an online course such as this my interest is two-fold: the content and how the course is constructed and delivered.

Regarding the content I last learnt French formally for O’Levels and got a ‘C’.

There are multiple holes in my knowledge, use and understanding of the language. Wanting to acquire rather than learn the language I got myself onto a school exchange scheme, spent three weeks in Rochefort near La Rochelle – and returned for five weeks that same summer ending up hitching through France to Andora and back. My new friend was Algerian. In my gap year I worked in a French 4 Star Hotel for five months where many of the staff I dealt with were from North Africa and the south of France. I gained a Marseillais accent and vocab. Finally I worked in French TV in Paris: my immediate work colleagues were a Geordie, a Russia, a Moroccan and an Israelie. By now I passed as Belgian – so long as I said very little. The third phase has come since: gambling away in French thinking I can be understood when that is far from the situation as my grammar is so poor. Finally, a yesr using Rossetta Stone has me slowing down and the few very correct phrases I use have me sounding like a government official from Paris. This sounds like fluency: it is not. My written French wouldn’t get me through primary school, which explains why I’ve enroled on L120.

More grammar to absorb, understand, know then apply … and be around people who are told to fix rather than tolerate my mistakes.

From E-Learning V

I need to figure out how to generate accents otherwise that will be another lesson that passes me by.

From E-Learning V
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: